Capri como el evocador lugar de un primer amor de verano del joven francés René Villard (nombre real de Hervé Vilard), al que nunca podrá regresar. Dramática canción, interpretada con emocionante intensidad, que logró para su autor el reconocimiento más allá de las fronteras de su país. En España alcanzó un notable éxito, como por otro lado era frecuente con los temas de pasión melódica provenientes del otro lado de los Pirineos.
Dice la leyenda que el joven intérprete obtuvo su inspiración al ver los carteles promocionales de vacaciones en la isla de Capri en las paredes del Metro, pero creo que para todos los que escuchen esta desgarradora canción, la imagen de un adolescente cuya primera pasión queda truncada por la decisión, presumiblemente paterna, de no regresar “jamás” al lugar de esa “primera cita”, es mucho más romántica, ¿no les parece?
Almudena Eced
Estas vacaciones no te quedes sin disfrutar de la gran oportunidad que te traemos: disfruta de unos días en uno de los Hoteles en Salou que te recomendamos. ¡Pásalo como nunca!
Hervé Vilard – Capri c’est fini (1965)
(Strophe)
Nous n’irons plus jamais,
où tu m’as dit “je t’aime”,
nous n’irons plus jamais,
comme les autres années.
Nous n’irons plus jamais,
ce soir c’est plus la peine,
nous n’irons plus jamais,
comme les autres années.
(REFRAIN) (Bis)
Capri, c’est fini,
et dire que c’était la ville
de mon premier amour,
Capri, c’est fini,
je ne crois pas que j’y retournerai un jour.
(Strophe)
Parfois je voudrais bien,
te dire recommençons,
mais je perds le courage,
sachant que tu diras non.
(REFRAIN) (Bis)
Nous n’irons plus jamais,
mais je me souviendrais,
du premier rendez-vous,
que tu m’avais donné,
Nous n’irons plus jamais,
comme les autres années,
nous n’irons plus jamais,
plus jamais, plus jamais.
(REFRAIN) (Bis)
(REFRAIN) (Bis)
Este artículo pertenece a las siguientes categorías:
60's -
Capri -
Hervé Vilard -
Melódica
Dinos que te ha parecido esta canción:
muchas gracias por comentar!
Si te gustó este post, considera dejar tu comentario o suscríbete al feed y consige los ultimos articulos en tu email.
Enviar nuevo comentario
Capri como el evocador lugar de un primer amor de verano del joven francés René Villard (nombre real de Hervé Vilard), al que nunca podrá regresar. Dramática canción, interpretada con emocionante intensidad, que logró para su autor el reconocimiento más allá de las fronteras de su país. En España alcanzó un notable éxito, como por otro lado era frecuente con los temas de pasión melódica provenientes del otro lado de los Pirineos.
Dice la leyenda que el joven intérprete obtuvo su inspiración al ver los carteles promocionales de vacaciones en la isla de Capri en las paredes del Metro, pero creo que para todos los que escuchen esta desgarradora canción, la imagen de un adolescente cuya primera pasión queda truncada por la decisión, presumiblemente paterna, de no regresar “jamás” al lugar de esa “primera cita”, es mucho más romántica, ¿no les parece?
Almudena Eced
Estas vacaciones no te quedes sin disfrutar de la gran oportunidad que te traemos: disfruta de unos días en uno de los Hoteles en Salou que te recomendamos. ¡Pásalo como nunca!